home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1320 / 1320.xpi / chrome / gmanager.jar / locale / ru-RU / gmanager.properties < prev   
Text File  |  2010-01-22  |  6KB  |  59 lines

  1. extensions.{582195F5-92E7-40a0-A127-DB71295901D7}.description=╨ú╨┤╨╛╨▒╨╜╨╛╨╡ ╤â╨┐╤Ç╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ GMail ╨░╨║╨║╨░╤â╨╜╤é╨░╨╝╨╕ ╨╕ ╤â╨▓╨╡╨┤╨╛╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å╨╝╨╕ ╨╛ ╨╜╨╛╨▓╤ï╤à ╤ü╨╛╨╛╨▒╤ë╨╡╨╜╨╕╤Å╤à.
  2. gmanager-migrate-no-accounts=╨¥╨╡ ╨╜╨░╨╣╨┤╨╡╨╜╤ï ╨░╨║╨║╨░╤â╨╜╤é╤ï ╨┤╨╗╤Å ╨╝╨╕╨│╤Ç╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╤Å.
  3. gmanager-migrate-show-passwords=╨ƒ╨╛╨║╨░╨╖╨░╤é╤î ╨┐╨░╤Ç╨╛╨╗╨╕
  4. gmanager-migrate-hide-passwords=╨í╨║╤Ç╤ï╤é╤î ╨┐╨░╤Ç╨╛╨╗╨╕
  5. gmanager-login-valid-email=╨Æ╤ï ╨┤╨╛╨╗╨╢╨╜╤ï ╨▓╨▓╨╡╤ü╤é╨╕ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨╕╨╗╤î╨╜╤ï╨╣ ╨┐╨╛╤ç╤é╨╛╨▓╤ï╨╣ ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü (╨╜╨░╨┐╤Ç. mozilla.ru@gmail.com).
  6. gmanager-login-valid-password=╨Æ╤ï ╨┤╨╛╨╗╨╢╨╜╤ï ╨▓╨▓╨╡╤ü╤é╨╕ ╨║╨╛╤Ç╤Ç╨╡╨║╤é╨╜╤ï╨╣ ╨┐╨░╤Ç╨╛╨╗╤î (╨┐╤Ç╨╛╨▒╨╡╨╗╤ï ╨╜╨╡ ╨┤╨╛╨┐╤â╤ü╨║╨░╤Ä╤é╤ü╤Å).
  7. gmanager-login-email-doesnt-exist=╨Æ╨▓╨╡╨┤╨╡╨╜╤ï╨╣ ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü ╨╜╨╡ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╨╗╤ü╤Å ╤Ç╨░╨╜╨╡╨╡; ╨╢╨╡╨╗╨░╨╡╤é╨╡ ╤ü╨╛╨╖╨┤╨░╤é╤î ╨┤╨╗╤Å ╨░╨║╨║╨░╤â╨╜╤é╨░ ╨╜╨╛╨▓╤â╤Ä ╨╖╨░╨┐╨╕╤ü╤î?
  8. gmanager-alert-count=%S ╨╕╨╖ %S
  9. gmanager-alert-login=╨ñ╤Ç╨░╨│╨╝╨╡╨╜╤é╤ï ╤ü╨╛╨╛╨▒╤ë╨╡╨╜╨╕╨╣ ╨┤╨╛╤ü╤é╤â╨┐╨╜╤ï ╨┐╨╛╤ü╨╗╨╡ ╨▓╤à╨╛╨┤╨░ ╨▓ ╨░╨║╨║╨░╤â╨╜╤é.
  10. gmanager-sounds-select-file=╨Æ╤ï╨▒╨╡╤Ç╨╕╤é╨╡ ╨░╤â╨┤╨╕╨╛ ╤ä╨░╨╣╨╗
  11. gmanager-sounds-sound-files=╨É╤â╨┤╨╕╨╛ ╤ä╨░╨╣╨╗╤ï (%S)
  12. gmanager-options-import=╨ÿ╨╝╨┐╨╛╤Ç╤é╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╨╡ ╨▓ Gmail Manager
  13. gmanager-options-export=╨¡╨║╤ü╨┐╨╛╤Ç╤é╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╨╡ ╨╕╨╖ Gmail Manager
  14. gmanager-options-xml-files=XML-╤ä╨░╨╣╨╗╤ï (%S)
  15. gmanager-options-import-success=╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨╕ ╨▒╤ï╨╗╨╕ ╤â╤ü╨┐╨╡╤ê╨╜╨╛ ╨╕╨╝╨┐╨╛╤Ç╤é╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╤ï.
  16. gmanager-options-export-success=╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨╕ ╨▒╤ï╨╗╨╕ ╤â╤ü╨┐╨╡╤ê╨╜╨╛ ╤ì╨║╤ü╨┐╨╛╤Ç╤é╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╤ï.
  17. gmanager-options-import-error=╨ƒ╤Ç╨╛╨╕╨╖╨╛╤ê╨╗╨░ ╨╛╤ê╨╕╨▒╨║╨░ ╨┐╤Ç╨╕ ╨╕╨╝╨┐╨╛╤Ç╤é╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╨╕ ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╡╨║.
  18. gmanager-options-remove-account=╨Æ╤ï ╤â╨▓╨╡╤Ç╨╡╨╜╤ï, ╤ç╤é╨╛ ╤à╨╛╤é╨╕╤é╨╡ ╤â╨┤╨░╨╗╨╕╤é╤î '%S'?
  19. gmanager-options-email-exists=╨Æ╨▓╨╡╨┤╤æ╨╜╨╜╤ï╨╣ ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü ╤â╨╢╨╡ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╤é╤ü╤Å.
  20. gmanager-options-no-accounts=<╨¥╨╡ ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╨╜ ╨░╨║╨║╨░╤â╨╜╤é>
  21. gmanager-toolbar-menu-compose-mail=╨¥╨░╨┐╨╕╤ü╨░╤é╤î ╨╜╨╛╨▓╨╛╨╡ ╤ü╨╛╨╛╨▒╤ë╨╡╨╜╨╕╨╡
  22. gmanager-toolbar-menu-compose-mail-ak=╨╛
  23. gmanager-toolbar-menu-default-client=╨ƒ╨╛╤ç╤é╨╛╨▓╤ï╨╣ ╨║╨╗╨╕╨╡╨╜╤é ╨┐╨╛ ╤â╨╝╨╛╨╗╤ç╨░╨╜╨╕╤Ä
  24. gmanager-toolbar-menu-default-client-ak=ы
  25. gmanager-toolbar-menu-login-account=╨Æ╨╛╨╣╤é╨╕ ╨▓ ╤é╨╡╨║╤â╤ë╨╕╨╣ ╨░╨║╨║╨░╤â╨╜╤é
  26. gmanager-toolbar-menu-login-account-ak=╨╡
  27. gmanager-toolbar-menu-login-all-accounts=╨Æ╨╛╨╣╤é╨╕ ╨▓╨╛ ╨▓╤ü╨╡ ╨░╨║╨║╨░╤â╨╜╤é╤ï
  28. gmanager-toolbar-menu-login-all-accounts-ak=с
  29. gmanager-toolbar-menu-logout-all-accounts=╨Æ╤ï╨╣╤é╨╕ ╨╕╨╖ ╨▓╤ü╨╡╤à ╨░╨║╨║╨░╤â╨╜╤é╨╛╨▓
  30. gmanager-toolbar-menu-logout-all-accounts-ak=ы
  31. gmanager-toolbar-menu-check-all-accounts=╨ƒ╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨╕╤é╤î ╨▓╤ü╨╡ ╨░╨║╨║╨░╤â╨╜╤é╤ï
  32. gmanager-toolbar-menu-check-all-accounts-ak=╨▓
  33. gmanager-toolbar-menu-login-selected-account=╨Æ╨╛╨╣╤é╨╕ ╨▓ ╤é╨╡╨║╤â╤ë╨╕╨╣ ╨░╨║╨║╨░╤â╨╜╤é
  34. gmanager-toolbar-menu-login-selected-account-ak=╨╣
  35. gmanager-toolbar-menu-logout-selected-account=╨Æ╤ï╨╣╤é╨╕ ╨╕╨╖ ╤é╨╡╨║╤â╤ë╨╡╨│╨╛ ╨░╨║╨║╨░╤â╨╜╤é╨░
  36. gmanager-toolbar-menu-logout-selected-account-ak=╨╖
  37. gmanager-toolbar-menu-check-selected-account=╨ƒ╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨╕╤é╤î ╤é╨╡╨║╤â╤ë╨╕╨╣ ╨░╨║╨║╨░╤â╨╜╤é
  38. gmanager-toolbar-menu-check-selected-account-ak=╨║
  39. gmanager-toolbar-menu-display-snippets=╨ñ╤Ç╨░╨│╨╝╨╡╨╜╤é╤ï ╨╜╨╛╨▓╤ï╤à ╨┐╨╕╤ü╨╡╨╝...
  40. gmanager-toolbar-menu-display-snippets-ak=ы
  41. gmanager-toolbar-menu-visit-homepage=╨₧╤ä. ╤ü╨░╨╣╤é ╤Ç╨░╤ü╤ê╨╕╤Ç╨╡╨╜╨╕╤Å
  42. gmanager-toolbar-menu-visit-homepage-ak=╨╡
  43. gmanager-toolbar-menu-options=Настройки...
  44. gmanager-toolbar-menu-options-ak=╨░
  45. gmanager-toolbar-tooltip-login-account=╨¥╨░╨╢╨╝╨╕╤é╨╡ ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤à╨╛╨┤╨░ ╨▓ ╤é╨╡╨║╤â╤ë╨╕╨╣ ╨░╨║╨║╨░╤â╨╜╤é...
  46. gmanager-toolbar-tooltip-logged-out=- ╨▓╤à╨╛╨┤ ╨╜╨╡ ╨▒╤ï╨╗ ╨▓╤ï╨┐╨╛╨╗╨╜╨╡╨╜.
  47. gmanager-toolbar-tooltip-logged-in=- ╨▓╤à╨╛╨┤ ╨▓╤ï╨┐╨╛╨╗╨╜╨╡╨╜ ╤â╤ü╨┐╨╡╤ê╨╜╨╛.
  48. gmanager-toolbar-tooltip-logging-in=╨▓╤ï╨┐╨╛╨╗╨╜╤Å╨╡╤é╤ü╤Å ╨┐╨╛╨┤╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╨╕╨╡...
  49. gmanager-toolbar-tooltip-checking-mail=╨▓╤ï╨┐╨╛╨╗╨╜╤Å╨╡╤é╤ü╤Å ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨║╨░...
  50. gmanager-toolbar-tooltip-msg-connecting=╨ƒ╨╛╨╢╨░╨╗╤â╨╣╤ü╤é╨░ ╨┐╨╛╨┤╨╛╨╢╨┤╨╕╤é╨╡ ╨┐╨╛╨║╨░ ╨▓╤ï╨┐╨╛╨╗╨╜╤Å╨╡╤é╤ü╤Å ╨┐╨╛╨┤╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨║ ╨░╨║╨║╨░╤â╨╜╤é╤â...
  51. gmanager-toolbar-tooltip-msg-logged-out=╨¥╨░╨╢╨╝╨╕╤é╨╡ ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤à╨╛╨┤╨░ ╨▓ ╤é╨╡╨║╤â╤ë╨╕╨╣ ╨░╨║╨║╨░╤â╨╜╤é...
  52. gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-password=╨ƒ╤Ç╨╛╨╕╨╖╨╛╤ê╨╗╨░ ╨╛╤ê╨╕╨▒╨║╨░ ╨┐╤Ç╨╕ ╨┐╨╛╨┤╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╨╕╨╕ ╨║ ╨░╨║╨║╨░╤â╨╜╤é╤â.|- ╨ƒ╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╤î╤é╨╡ ╨▓╨░╤ê ╨╗╨╛╨│╨╕╨╜ / ╨┐╨░╤Ç╨╛╨╗╤î ╨╕ ╨┐╨╛╨┐╤Ç╨╛╨▒╤â╨╣╤é╨╡ ╤ü╨╜╨╛╨▓╨░.
  53. gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-network=╨ƒ╤Ç╨╛╨╕╨╖╨╛╤ê╨╗╨░ ╨╛╤ê╨╕╨▒╨║╨░ ╨┐╤Ç╨╕ ╨┐╨╛╨┤╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╨╕╨╕ ╨║ ╨░╨║╨║╨░╤â╨╜╤é╤â.|- ╨í╨╡╤Ç╨▓╨╕╤ü GMail ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é ╨▒╤ï╤é╤î ╨▓╤Ç╨╡╨╝╨╡╨╜╨╜╨╛ ╨╜╨╡╨┤╨╛╤ü╤é╤â╨┐╨╡╨╜ ╨╕╨╗╨╕ ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨│╤Ç╤â╨╢╨╡╨╜.|- ╨Æ╨░╤ê╨╡ Internet-╤ü╨╛╨╡╨┤╨╕╨╜╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é ╨▒╤ï╤é╤î ╨╜╨╡╤ü╤é╨░╨▒╨╕╨╗╤î╨╜╤ï╨╝.|- Gmail Manager ╨░╨▓╤é╨╛╨╝╨░╤é╨╕╤ç╨╡╤ü╨║╨╕ ╨┐╨╛╨┐╤ï╤é╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨┐╨╛╨┤╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î╤ü╤Å.
  54. gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-timeout=╨ƒ╨╛╨┤╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╖╨░╨╜╤Å╨╗╨╛ ╤ü╨╗╨╕╤ê╨║╨╛╨╝ ╨╝╨╜╨╛╨│╨╛ ╨▓╤Ç╨╡╨╝╨╡╨╜╨╕, ╨┐╨╛╨┐╤Ç╨╛╨▒╤â╨╣╤é╨╡ ╤ü╨╜╨╛╨▓╨░.|- ╨í╨╡╤Ç╨▓╨╕╤ü GMail ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é ╨▒╤ï╤é╤î ╨▓╤Ç╨╡╨╝╨╡╨╜╨╜╨╛ ╨╜╨╡╨┤╨╛╤ü╤é╤â╨┐╨╡╨╜ ╨╕╨╗╨╕ ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨│╤Ç╤â╨╢╨╡╨╜.|- ╨Æ╨░╤ê╨╡ Internet-╤ü╨╛╨╡╨┤╨╕╨╜╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é ╨▒╤ï╤é╤î ╨╜╨╡╤ü╤é╨░╨▒╨╕╨╗╤î╨╜╤ï╨╝.|- Gmail Manager ╨░╨▓╤é╨╛╨╝╨░╤é╨╕╤ç╨╡╤ü╨║╨╕ ╨┐╨╛╨┐╤ï╤é╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨┐╨╛╨┤╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î╤ü╤Å.
  55. gmanager-toolbar-tooltip-inbox-unread=╨Æ ╨┐╨░╨┐╨║╨╡ ╨Æ╤à╨╛╨┤╤Å╤ë╨╕╨╡ %S ╨╜╨╡╨┐╤Ç╨╛╤ç╨╕╤é╨░╨╜╨╜(╨╛╨╡, ╤ï╤à) ╤ü╨╛╨╛╨▒╤ë.
  56. gmanager-toolbar-tooltip-saved-drafts=╨ú ╨▓╨░╤ü %S ╤ü╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╨╡╨╜╨╜(╤ï╨╣, ╤ï╤à) ╤ü╨╛╨╛╨▒╤ë.
  57. gmanager-toolbar-tooltip-spam-unread=╨Æ ╨┐╨░╨┐╨║╨╡ ╨í╨┐╨░╨╝ %S ╨╜╨╛╨▓(╨╛╨╡, ╤ï╤à) ╤ü╨╛╨╛╨▒╤ë.
  58. gmanager-toolbar-tooltip-space-used=╨Æ╤ï ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╤é╨╡ %S (%S) ╨╕╨╖ %S ╨£╨æ.
  59.